”吉安娜惊叹道。她以为这是婆婆珍藏的传统服饰，便兴冲冲地穿戴起来。旗袍很合身，
绣花鞋也刚好合适。吉安娜对着镜子转了一圈，觉得自己像个中国古典美人。
她想起电视里看到的场景，又找来两根红蜡烛点上，坐在床边等丈夫下班，想给他一个惊喜。
晚上七点，李真推开家门，看到烛光中穿着大红嫁衣的妻子，差点吓得魂飞魄散，
直接坐地下了。“天哪！你怎么穿这个！”他声音都变了调。吉安娜一脸茫然：“怎么了？
不好看吗？”李真赶紧吹灭蜡烛，拉着吉安娜的手解释：“这是寿衣啊！是给去世的人穿的！
是老奶奶准备百年后用的！”吉安娜这才明白自己犯了多大的忌讳，脸一下子红到了耳根。
她手忙脚乱地脱下衣服，连连道歉：“对不起，
我不知道...我真的不知道...”婆婆听到动静赶来，了解情况后却没有生气，
反而哈哈大笑：“傻闺女，这是误会！不怪你，怪我们没跟你说清楚。
”她拍拍吉安娜的肩膀，“你喜欢旗袍是吧？赶明儿妈带你去县里扯块好料子，
给你做一身新的！”这件乌龙事很快在村里传开了，成了大家茶余饭后的谈资。
但谁也没有嘲笑吉安娜，反而觉得这个外国媳妇天真可爱。没过多久，
婆婆真的带吉安娜去县里定制了一套湖蓝色的古香缎旗袍，吉安娜爱不释手，
逢年过节都要穿上。第四章 意外的邀请那是一个闷热的夏末午后，蝉鸣声此起彼伏。
吉安娜正在院子里晾晒刚洗好的床单，阳光透过梧桐树叶的缝隙，
在她浅褐色的皮肤上投下斑驳的光影。刚从中东嫁到小镇时，
她怎么也想不到自己会如此适应这里的生活。“吉安娜！”婆婆的声音从厨房传来，
“姑母来了，快进来帮忙倒茶。”吉安娜擦了擦额头的汗珠，快步走进堂屋。
只见一位老太太正坐在八仙桌旁，手里不停地摇着蒲扇。
这位六十出头的退休教师是丈夫李真的姑母，也是镇上德高望重的小学校长。“姑母好。
”吉安娜用带着口音的中文问候道，动作麻利地沏了一杯茉...
